« Le tournage s'est très bien passé, l'équipe du Centre nous a vraiment bien aidés et a été à notre disposition tout en étant à l'écoute de ce que nous désirions filmer. Nous nous sommes appuyés sur 3 exemples tout en restant autour du rond point Ngaba qui a été le centre névralgique de nos préoccupations. Nous avons suivi le petit Frank, 13 ans surnommé Kabila, en médiation dans sa famille qui ne souhaite pour l'instant absolument pas aller au stade de la réunification. Nous l'avons suivi dans son quotidien diurne et nocturne autour du rond point. Et puis aussi Eric que nous avons ramené à la maison pour une réunification. Nous avons ainsi compris que, quelquefois, les enfants préfèreraient rester encore dans la rue car ils réintègrent leur foyer dans des conditions difficiles (ils dorment à 9 ou 10 dans moins de 10m2). Il y a aussi l'histoire du petit Joseph 8 ans et de son frère 10 ans, rentrés à la maison après un séjour dans la rue mais toujours considérés comme "sorciers" par la famille. Ils ont subi une séance de "libération" avec un prétendu pasteur. Moment très fort car nous avons vu la violence de cette séance qui, évidemment, n'a servi à rien. Arnold, très sensible, avait les larmes aux yeux et nous a montré que ce travail de charlatan "cassait" des mois de travail de la part des éducateurs. Ces enfants ont été ensuite emmenés dans une association tenue par des soeurs en attendant un placement dans une famille d'accueil. Nous avons également filmé un des leaders du rond point Ngaba (De Boss) qui nous a présenté "ses" enfants de la rue. Le tournage a parfois été difficile, surtout en extérieur où la population est plutôt agressive envers les caméras mais la présence d'Arnold et de Martin qui les connaissent bien nous a permis d'éviter une émeute, voire une agression ou un vol de matériel. »